| Prix & compte |
Achat unique ; sans IAP, sans abonnement, sans compte |
Abonnements mensuels/annuels ou quotas de minutes ; compte requis |
Achat du boîtier + abonnements cloud IA récurrents |
| Garde de l’audio brut |
Reste sur l’appareil ; transcription locale sur iPhone |
Envoi vers les serveurs cloud de l’éditeur |
Sync vers l’app compagnon puis upload vers le cloud |
| IA & vie privée |
Apple Intelligence local, BYOK Trousseau (texte seul) ou IA désactivée |
Lié aux modèles cloud et politiques de rétention de l’éditeur |
Généralement verrouillé sur le cloud propriétaire |
| Flexibilité matérielle |
iPhone seul, iPhone Duo, Apple Watch, micros USB-C et import |
Surtout micro du téléphone ; contrôle d’entrée limité |
Un appareil supplémentaire à porter, charger et synchroniser |
| Langues locales |
5 langues locales : chinois simplifié, traditionnel (cantonais/mandarin), anglais, japonais, coréen |
Dépendant du cloud ; dialectes ou volumes souvent payants |
Connexion cloud nécessaire pour le multilingue |
| Preuve & export |
Horodatage exact vers la voix ; export Markdown, texte ou audio brut |
Exports ou audio original souvent réservés aux forfaits chers |
Données cloisonnées ; étapes supplémentaires pour Obsidian/Notion |